伝統によるおもてなし

…Hotel Obermaierのいたるところにいるような気分を味わえます。これは私たちのルーツであり、素晴らしいバイエルンの故郷です。700年以上にわたり、おもてなしはここでの由緒ある伝統です。早くも1859年には、有名な詩人ヴィルヘルム・ブッシュが私たちの家に滞在しました。何世紀にもわたって、かつての農場は旅館とビアガーデンを備えたロマンチックなホテルになりました。1863年に家族経営で、現在はマルクス・オーバーマイヤーと妻のマリアが5年間経営しています。世。家族的な雰囲気、おもてなし、伝統はそのままに、広々とした本館は2019年以来、適切なモダンなタッチを提供しています。

ようこそ!

腕章_ベージュ_小.png
トレンライン.png
Hotel_Obermaier_außen.jpg

田舎で都会に近い

トゥルーダリングの私たちの美しい地区には、独自の都会の魅力があります:ここでは、都市と国が友好的な方法で握手します。閑静で歴史的な町の中心部にある当ホテルのすぐ隣には、小さなショップ、レストラン、そしてもちろんスーパーマーケットがあります。市内中心部への行き方も、地下鉄やSバーンとの完璧な接続のおかげで、迅速かつリラックスできます。

Hotel_Obermaier_Business.jpg

ミュンヘン東部という最高のロケーションにあるため、多くのビジネス旅行者がいらっしゃいます。ビジネスを成功させ、快適にするために、私たちは個人的なサービスにも特別な注意を払っています。ご要望に応じて、いつでもアドバイスや行動をお手伝いさせていただきます。小規模な会議には、ノートパソコンでもインスピレーションと集中力のある仕事ができる広々としたロビーをお勧めします。 バイエルン州シュテューバールまたは会議室は、より広いスペースを提供します。 しかし、ホテルのバーでは、ドリンクや軽食を飲みながらリラックスしてビジネスについて話し合うことができます。

生産的で便利

ファミリー オーバーマイヤー - ホテル Trudering.jpg

家族と伝統は、私たちにとって常にとても大切なものです。そして、それこそが私たちがお客様に伝えたいことです:ホテルオーバーマイヤーでは、旅先でもよくお世話になり、まるで「家にいる」ように感じることができます。私たちにとって、これは何よりも温かく、個人的なサービス、そして常にフレンドリーな親切さを意味します。多くのコミットメントにより、私たちは私たちの家族経営のホテルでの滞在があらゆる点で良い選択であることを保証します。

親しみやすく、パーソナル

1863年以来、トルーデリングの中心部に位置するこの歴史的建造物に指定された当施設は、オーバーマイヤー家によって所有されてきました。かつては農場として始まったこの場所は、5世代にわたる歴史を経て、現在のホテルへと発展を遂げました。伝統を重んじ、親しみやすさを保ちつつ、常に進化し続けているのが当ホテルです。


長年にわたり、ひとつだけ変わることなく受け継がれてきたものがあります。それは、世代から世代へと受け継がれる心からのもてなしの心です。

160年以上にわたるオーバーマイヤー家

トレンライン.png

 当館

伝統家屋

この伝統的なホテルでは、カントリー・ハウス・スタイルの53の客室からお選びいただけます。安らかな眠りのための新しいボックス・スプリング・ベッドや、お仕事やリラクゼーションのための実用的なテクノロジーを巧みに取り入れています。また、明るい朝食ルームや、小規模な会議やプライベートなイベントに最適な人気のパーラーもございます。

母屋

本館はコンテンポラリーでコスモポリタンな雰囲気とバイエルンらしい魅力が融合した印象的な建物です。バーや静かなシーティングエリアのある魅力的なホワイエや、最高級の設備を備えた全66室の客室とスイートにご期待ください。合計12台の高品質マシンを備えたフィットネス・ルームもここにあります。

腕章_ベージュ_小.png